背部和胸部痘痘,與臉上痘痘的原因和照護不同嗎?

並排比較臉部與軀幹皮膚剖面的教育示意圖

作者:Daebbang

「臉上的痘痘好了一些,可是背上和胸口還是一直在長。像照顧臉一樣照顧就可以嗎?」

先說結論:背部和胸部痘痘與臉上痘痘是同一種病,但照護方法相當不同。 軀幹皮膚的表層比臉部更厚,也更常受到汗水以及衣物摩擦、悶熱不透氣的影響。因此發炎容易長得更深。外用藥不容易滲入,疤痕和發黑的印子也往往留得更久[1, 2]。

還有一點。背上和胸口冒出來的小疙瘩,並不都是痘痘。如果會癢,而且大小相近的小疙瘩成片分布,可能是由酵母菌引起的毛囊炎,治療方向就完全不同[1, 3]。

這篇文章會整理身體痘痘和臉上痘痘有什麼不同、在家能做的照護和治療上的差別,以及什麼時候需要就醫。

背部和胸部痘痘有多常見?

比想像中常見。一篇彙整多項調查的文獻回顧顯示,臉上長痘的人中約有30~60%身上也長痘。只在身上長痘的情況很少見[4]。韓國皮膚科專家共識(由藥廠Galderma資助研究經費)也認為,一半以上的痤瘡患者胸部、背部或肩部長有痘痘[3]。

但接受治療的人卻更少。一項調查仁川211名高一學生的韓國研究中,回答身上長痘的學生占47.4%,但身體痘痘接受過治療的比例只有17.6%,遠低於臉上痘痘(48.6%)[5]。因為被衣服遮住不容易看到,所以很容易拖延。

關於身體痘痘的研究本身也長期偏少。一直以來,大致是把為臉上痘痘開發的治療直接搬到身體上使用,專家指出國際治療指引也應更多納入身體痘痘的情況[6]。

同樣是痘痘,為什麼長在身上就不一樣?

痘痘形成的基本原理是相同的。毛孔被皮脂和角質堵住,裡面引起發炎。不過,軀幹皮膚與臉部皮膚的基礎條件不同。

  • 表層(角質層)更厚。 外用藥可能不容易滲入皮膚內部[2]。
  • 皮脂腺比臉部少得多[2]。 相反地,軀幹皮膚更容易受到汗水、壓迫、摩擦、悶熱不透氣等外部刺激的影響[1]。
  • 一直被衣服覆蓋。 被衣服覆蓋、悶熱潮濕的環境持續很久時,發炎可能加重。緊身衣物、反覆的摩擦或壓迫引起的痘痘,特別稱為「機械性痤瘡(acne mechanica)」[2]。韓國專家共識也認為,身體痘痘比臉上痘痘更容易受汗水影響,並且因為被衣服覆蓋的環境,發炎性病灶更多[3]。
並排擺放的兩格皮膚剖面示意圖。左格是臉部皮膚,最上面的表層較薄,在兩個長出毛髮的毛囊旁邊,附著又大又多、形似黃色葡萄串的皮脂腺。右格是軀幹皮膚,最上面的表層明顯更厚,只有一個毛囊,旁邊的皮脂腺較小。皮膚上覆蓋著一塊代表衣料的藍色布,布上方的雙向箭頭表示布在摩擦皮膚。
圖1。簡化展示臉部皮膚(左)與軀幹皮膚(右)差別的衛教剖面示意圖。軀幹皮膚的表層(角質層)更厚,皮脂腺更少,並處在被衣服覆蓋、摩擦的環境中[2]。為了方便理解,層的厚度和皮脂腺的大小有所誇大,並非測量值。這是我們自己製作的示意圖。

這些差別也直接影響到照護。表層厚,外用藥可能不容易滲入;摩擦和悶熱不透氣持續存在,即使擦了藥也容易再長出來。身體痘痘往往比臉上痘痘對治療的反應更慢[1]。

另外要說明的是,上面那篇詳細整理軀幹皮膚結構與照護的文獻回顧[2],是由皮膚相關企業研究機構的作者撰寫的。作者聲明沒有資助,也沒有利益衝突。

身體痘痘更讓人擔心疤痕和印子

身體痘痘大多是紅腫的發炎性痘痘。肩部和上胸部容易留下疤痕,痘痘消退後留下的發黑印子(發炎後色素沉澱)也往往比臉部更常見、持續更久[2]。一篇文獻回顧引用的研究中,在696名14~20歲的痤瘡患者裡,有身體痘痘的人中10.6%身上有疤痕[1]。

疤痕的型態也可能不同。在韓國專家共識中,77.8%的專家同意:發炎消退後皮膚隆起的增生性疤痕或蟹足腫,在身體上比在臉部更容易出現[3]。也有專家小組意見認為,身上已經有疤痕的人,之後再出現疤痕的風險更高(藥廠向小組成員支付了參與酬勞)[7]。因此專家建議,身體痘痘不要拖延,應及早治療[1, 3]。

正面拍攝的胸部皮膚真實照片。紅色隆起的大小痘痘散布其間,部分中央可見淡黃色膿液,其間還混有小而白的顆粒。
照片1。胸部發炎性痤瘡的示例(原出處標題:丘疹膿皰性痤瘡,胸部)。紅色隆起的丘疹和中央可見膿液的膿皰混在一起,其間也能看到小的白色粉刺。出處:Thomas Brinkmeier,“Acne papulopustulosa, Decolleté”,Wikimedia Commons(WIKIDERM),CC BY 4.0。修改:僅縮小尺寸(寬1280px),未裁切、未調色。這不是本診所患者的照片。

印子為什麼會出現、會持續多久,在雷射後反而變黑了:發炎後色素沉澱為什麼會出現,會持續多久?一文中有詳細介紹。

會癢、大小差不多的小疙瘩,可能不是痘痘

最容易與背部和胸部痘痘混淆的疾病是馬拉色菌毛囊炎。這是一種由原本生活在毛孔裡的酵母菌(馬拉色菌)引起會癢的小疙瘩和膿皰的毛囊炎[8]。它是最常被誤診為身體痘痘的疾病[1],韓國專家共識也把它列為必須與身體痘痘區分的疾病[3]。

與痘痘區分的線索如下[1]。

  • 胸部和背部上方、頸部、上臂分布著大小差不多的紅色小疙瘩和膿皰。
  • 會癢。
  • 看不到黑頭、白頭這類的粉刺。
  • 使用治療痘痘的抗生素也不見好轉。

濕熱的天氣和衣物被認為是加重因素[9]。只憑外觀難以確定,因此需要從皮膚表面取樣,在顯微鏡下確認酵母菌來診斷[2, 9]。歐洲專家立場聲明也建議先確認病因,再開始相應的治療[8]。

並排擺放的兩格皮膚剖面示意圖。左格有兩個毛囊,右邊的毛囊被奶油色的栓撐得鼓起,周圍發紅,表面隆起,下方積著黃色膿液;左邊的毛囊則是沒有發炎、被栓堵住而鼓起的閉合性粉刺。右格有兩個長出毛髮的細毛囊,沒有栓。其中一個只在緊靠皮膚開口下方的淺處有紅色發炎,毛髮穿過的開口處形成了一個黃色的小膿皰。
圖2。簡化展示痤瘡(左)與毛囊炎(右)差別的衛教剖面示意圖。痤瘡常在發炎的毛囊旁同時存在堵塞的粉刺;毛囊炎則是毛髮長出的開口附近較淺的部位發炎,表現為小膿皰或紅色小疙瘩。馬拉色菌毛囊炎看不到粉刺[1]。在真實的皮膚上,只憑外觀有時難以區分。這是我們自己製作的示意圖,實際的大小和形狀因人而異。

痘痘和毛囊炎的差別,在以為是痘痘,其實是毛囊炎?看起來相似的小疙瘩,怎麼分辨?一文中有更詳細的說明。

治療和臉上有什麼不同?

治療用藥的種類與臉上痘痘差別不大。美國皮膚科醫學會的治療指引強烈建議以過氧化苯甲醯、外用A酸類、外用抗生素和口服去氧羥四環素(doxycycline)治療痤瘡[10]。差別在於如何用在面積大的軀幹上。

外用藥。 像背部這樣面積大、手不容易碰到的部位,每天持續擦藥很困難。專家也認為,為身體開立外用藥時,應同時考慮減少擦藥麻煩的方法[7]。因此,過氧化苯甲醯常做成洗澡時塗上、稍等片刻再沖掉的洗劑,或泡沫劑型來使用[1, 2]。過氧化苯甲醯有漂白作用,大面積使用可能使衣服、毛巾、寢具褪色,請事先了解[2]。

口服藥。 在韓國專家共識中,94.4%的專家同意:中度以上的身體痘痘只靠外用藥難以控制,因此優先使用口服抗生素或異維A酸[3]。口服抗生素可能導致抗藥性細菌產生,所以盡量短期使用,約3~4個月[1]。對於嚴重或會留疤的痘痘、對先前治療沒有反應的痘痘,強烈建議使用異維A酸[10]。對於女性,調節荷爾蒙作用的口服藥(口服避孕藥、螺旋內酯固醇(spironolactone))也是治療指引有條件建議的選擇[10]。一項回顧403名使用螺旋內酯固醇的女性的研究中,在第一次回診追蹤時,胸部84.0%、背部80.2%的病例痘痘減少或消失[11]。不過,這是一項沒有對照組、回顧單一機構紀錄的研究,對身體痘痘的效果還需要進一步確認[2, 11]。

等待的時間。 身體痘痘往往比臉上痘痘對藥物的反應更慢[1]。與其因為效果沒有馬上出現就換藥或停藥,不如在處方期間持續使用,並在回診時一起確認反應。

日常生活中可以做的事

生活照護的證據比藥物弱。不過,身體痘痘會受到摩擦和悶熱不透氣的影響,所以建議從容易嘗試的做起。

  • 穿寬鬆、透氣的棉質衣服,運動後洗掉汗水並換衣服。有研究認為這可能有幫助。不過,在一項改變運動後洗澡時間的小型先驅研究(每組7~8人)中,痘痘的發生沒有差別[2]。
  • 不要用熱水長時間沖洗背部,也不要用力搓洗[2]。像搓澡一樣用力搓,反而會造成摩擦刺激。
  • 手碰不到的背部痘痘,不要對著鏡子擠。 為什麼不能在家擠,在痘痘可以擠嗎?在家擠有風險的情況,以及醫院粉刺清除有什麼不同一文中有整理。

出現這些情況,請就醫

身體痘痘很容易被拖延,但91.7%的韓國專家同意,越早治療越能提高治療成功率[3]。特別是出現以下情況時,請就醫。

  • 開始留下疤痕或發黑的印子時: 有專家意見認為,已經有疤痕的人之後再出現疤痕的風險更高[7]。會留疤的痘痘,也是考慮口服藥的標準之一[10]。
  • 又深又痛,或者分布範圍很廣時: 大多數韓國專家認為,中度以上的身體痘痘只靠外用藥難以控制[3]。
  • 持續照護並擦藥後仍然反覆長出時: 對先前治療沒有反應的痘痘,需要考慮其他治療[10]。
  • 會癢、大小相近的小疙瘩成片分布且看不到粉刺時: 可能不是痘痘,而是馬拉色菌毛囊炎。應先透過檢查確認病因[1, 8]。

Take-home messages

  1. 背部和胸部痘痘與臉上痘痘是同一種病,但由於軀幹皮膚的特點,照護方法不同。
  2. 臉上長痘的人中約30~60%身上也長痘。因為被衣服遮住,很容易拖延治療。
  3. 軀幹皮膚表層厚,受汗水、摩擦和衣物悶熱不透氣的影響大。因此發炎較深,對藥物的反應往往較慢。
  4. 身體痘痘容易留下持久的疤痕和發黑印子。開始出現疤痕時,不要拖延,請就醫。
  5. 會癢、大小差不多的小疙瘩如果沒有粉刺,可能是馬拉色菌毛囊炎。治療不同,所以先確認病因。
  6. 大面積部位常用沖洗型的過氧化苯甲醯洗劑。它可能使衣服、毛巾褪色。
  7. 中度以上時,常會同時使用口服藥。效果可能比臉上來得慢,請在處方期間持續使用。
  8. 寬鬆的棉質衣服、運動後清洗並換衣、不用力搓洗,是值得輕鬆嘗試的照護。

參考文獻

[1] Woo YR, Kim HS. Truncal Acne: An Overview. Journal of Clinical Medicine. 2022;11(13):3660. DOI: 10.3390/jcm11133660

[2] Feng X, Chen Y, Liu Y. Truncal Acne: Pathophysiology, Clinical Features, and Management Strategies. Journal of Cosmetic Dermatology. 2026;25(2):e70715. DOI: 10.1111/jocd.70715(作者單位:企業研究機構)

[3] Ko JY, Song CH, Kim KJ 等. Consensus Report on Truncal Acne: The Korean Acne and Rosacea Society Experts Panel. Annals of Dermatology. 2024;36(1):35–43. DOI: 10.5021/ad.23.057(由藥廠Galderma資助研究經費)

[4] Tan J, Del Rosso JQ, Weiss JS 等. Prevalence and Demographics of Truncal Involvement Among Acne Patients: Survey Data and a Review of the Literature. Journal of Clinical and Aesthetic Dermatology. 2022;15(10):62–67. PubMed: 36312821(作者中1人任職於藥廠Galderma)

[5] Lee YB, Cho M, Kim HS. Beyond the Face: An Exploratory Survey on Facial and Truncal Acne in High School Students. Annals of Dermatology. 2026;38(2):89–97. DOI: 10.5021/ad.25.135

[6] Leccia MT, Claudel JP, Ballanger F, Auffret N, Dreno B. Four years of study by an expert group on truncal acne: where are we now? European Journal of Dermatology. 2025;35(1):25–30. DOI: 10.1684/ejd.2025.4809

[7] Tan J, Alexis A, Baldwin H 等. Gaps and recommendations for clinical management of truncal acne from the Personalising Acne: Consensus of Experts panel. JAAD International. 2021;5:33–40. DOI: 10.1016/j.jdin.2021.06.007(藥廠Galderma向小組成員支付了參與酬勞)

[8] Henning MAS, Hay R, Rodriguez-Cerdeira C 等. Position statement: Recommendations on the diagnosis and treatment of Malassezia folliculitis. Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology. 2023;37(7):1268–1275. DOI: 10.1111/jdv.18982

[9] Vlachos C, Henning MAS, Gaitanis G, Faergemann J, Saunte DM. Critical synthesis of available data in Malassezia folliculitis and a systematic review of treatments. Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology. 2020;34(8):1672–1683. DOI: 10.1111/jdv.16253

[10] Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE 等. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. Journal of the American Academy of Dermatology. 2024;90(5):1006.e1–1006.e30. DOI: 10.1016/j.jaad.2023.12.017

[11] Garg V, Choi JK, James WD, Barbieri JS. Long-term use of spironolactone for acne in women: A case series of 403 patients. Journal of the American Academy of Dermatology. 2021;84(5):1348–1355. DOI: 10.1016/j.jaad.2020.12.071


發佈留言